Darwin Deason, a Xerox shareholder and the founder of Affiliated Computer Services, which Xerox acquired in 2010, has filed suit against Xerox over the firm’s plans to split into two publicly traded companies. Mr. Deason says the move deprives him of a stake in the Business Process Outsourcing (BPO) business (which Xerox plans to spin